1. TRAMP の配布条件

[訳注: This is an unofficial translation of the TRAMP copyright into Japanese. It is not legally valid. Only the original English text is the legal one. 以下の日本語の配布条件は非公式なものであり、法的に有効な配布 条件はオリジナル(英語)のものだけです。配布条件の日本語訳は、 ftp://ftp.sra.co.jp/pub/gnu/local-fix/GPL2-j/gpl.text.gz を参考にさせていただきました。]

Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc.

tramp.el はフリーソフトウェアです。あなたは、Free Software Foundation が公表したGNU 一般公有使用許諾の「バージョン2」或いはそれ以降の各バージョ ンの中からいずれかを選択し、そのバージョンが定める条項に従って本プログラム を再頒布または変更することができます。

tramp.el は有用とは思いますが、頒布にあたっては、市場性及び特定目的適合 性についての暗黙の保証を含めて、いかなる保証も行ないません。詳細については GNU 一般公有使用許諾書をお読みください。

あなたは、GNU Emacs と一緒にGNU 一般公有使用許諾の写しを受け取ってい るはずです。そうでない場合は、Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA へ手紙を書いて ください。

[訳注: 以下がオリジナルの配布条件です。]

Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc.

tramp.el is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option) any later version.

tramp.el is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with GNU Emacs; see the file COPYING. If not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.